·西門子推進其對支持埃及電力行業可持續發展的承諾

·攜手德國聯邦經濟合作與發展部（BMZ）支持埃及職業培訓——將有5500名埃及本土人才接受培訓

德國總理默克爾和埃及總統塞西今日出席了西門子在埃及的特大能源項目一期投產儀式。該儀式是此項工程全面推進的重要里程碑。完工后，它將使埃及的發電能力在現有裝機容量基礎上提高45%。西門子與當地合作伙伴Orascom建設公司和 Elsewedy電氣公司攜手合作，在合同簽訂后短短18個月內實現了4.8吉瓦的發電并網容量，打破了現代電廠建設的所有紀錄。這也是西門子有史以來獲得的最大的單個訂單。

作為本次特大能源項目的一部分，西門子為支持埃及當地高技術人才的長足發展，宣布了與德國聯邦經濟合作與發展部（BMZ）簽訂的戰略合作協議的詳細內容。該合作旨在支持埃及職業教育與技能培訓。西門子股份公司總裁兼首席執行官凱颯（Joe Kaeser）在儀式上宣布了這項合作，同時出席的還有當地政府官員與商業領袖。

作為協議的一部分，西門子將攜手代表BMZ的德國國際合作機構（GIZ），建設和運營一個聯合培訓中心，同時對一所選定的埃及公共職業培訓機構進行升級。該項目的設計符合“埃及2030愿景”提出的推進長期經濟發展、創造就業崗位，提升埃及工業競爭力的發展目標。培訓中心將在2017年開工建設，2018年底正式投運。西門子是德國最大的私立職業教育機構之一，針對上萬針對上萬名學徒工和大學畢業生開設培訓項目。

“在協助埃及人民進行現代、高效的電力基礎設施建設的同時，西門子還不斷致力于支持本地人才的培養——公司計劃在未來四年內培訓超過5500名埃及本土人才。”西門子股份公司總裁兼首席執行官凱颯（Joe Kaeser）表示，“我們與德國聯邦經濟合作與發展部的戰略合作，是西門子在埃及發展歷史中的一個新的里程碑，彰顯了我們助力埃及長期增長和發展的共同承諾。”

德國聯邦經濟合作與發展部部長Gerd Mueller表示：“可持續發展需要私人投資與合格的人才隊伍。我們與西門子緊密合作，確保新的職業培訓中心充分考慮當地就業市場需求。我們旨在為埃及未來的投資發展奠定堅實基礎，同時創造更多就業崗位。”

職業教育和本地化的技能培訓對于推動當地發展、為當地電力和其他行業儲備更多人才來說至關重要。以能源行業為例，在項目實施階段，西門子承建的三個電廠的施工現場雇傭了超過2萬名當地工人和技術人員。

西門子在埃及特大能源項目工程規模非常龐大。其使用的材料重量超過160萬噸——包括96萬噸水泥和4.8萬噸鋼筋。在位于貝尼蘇韋夫市（Beni Suef）的施工現場，需要進行大量的挖掘工作來為施工做準備，挖掘出約175萬立方米的巖石，體積相當于較小的吉薩（Giza）金字塔。位于貝尼蘇韋夫市（Beni Suef）、新首都（New Capital）和布如勒斯市（Burullus）的三座電廠完工后，它們都將成為世界上裝機容量最大的燃氣聯合循環電廠。三個電廠共安裝24臺西門子H級燃氣輪機，總裝機容量為14.4吉瓦。

為增加埃及全國電網容量，西門子用于將三座新建電廠生產的電力輸送至埃及電網的首批三座變電站已經成功投運。這三座變電站（Etay El-Baroud、Maghagha和Kafr El Zayat）在合同簽訂后的10個月就完成了運營準備，與新落成電廠的建設周期保持一致。2016年12月，西門子和 Elsewedy電氣公司與埃及輸電公司（EETC）簽訂合同，為分別位于Maghagha、Etay El-Baroud、Banha、Wadi El-Natroun、Assiut 和 Kafr El Zayat市的六座變電站提供設計、工程、供貨和安裝。其余三座變電站將在2017年12月底之前竣工并網。

西門子本次在埃及的特大能源項目還包括為三座電廠提供為期9年的服務及運維合同，幫助確保機組的長期可靠性、可用性和最佳性能。服務及運維將依托西門子的數字化服務產品和解決方案，以及公司的先進數據分析能力。 

融資也是這個特大能源項目的重要組成部分。西門子金融服務集團（SFS）為西門子承接的合同提供融資方案，其中包含定制擔保概念。為西門子及其本地合作伙伴承建標段提供大部分融資的是一家由國際銀行和本地銀行組成的聯合體。信貸安排主要由出口信貸機構提供。